eme
|
CLINICALLY PROVEN IN THE USA • ESSEX TESTING CLINIC ｜美國第三方人體臨床實證

Nearly Double the Skin Hydration.
Clinically Measured Over 12 Hours.

一抹瞬間激升近雙倍（+97.9%）保濕含水量，長效封存 12 小時整夜修護。用真實儀器數據，給敏弱肌最安心的承諾。

CORNEOMETER® N=33 PASSED

INDEPENDENT HUMAN TRIAL

33 Female Subjects • Statistically Significant

33 位女性受試者・數據達統計顯著差異

Plump Hydration Night Cream Clinical Study

PLUMP HYDRATION NIGHT CREAM (50 ML)

Cica • Hyaluronic Acid Complex • Q10

SHOP $78 / NT$2,380

ACTIVE DATA: FRAGRANCE-FREE FORMULA (無香配方)

12-Hour Corneometer® Moisture Retention Curve 12 小時肌膚保濕度臨床實測數據曲線（點擊左方標籤可切換無香／有香）

2X HYDRATION SURGE
01 / IMMEDIATE HYDRATION BOOST 立即提升肌膚保濕度（塗抹瞬間角質層含水量近雙倍躍升）
+97.9% Unscented +97.9% | Scented +93.2%
02 / 6-HOUR SUSTAINED BARRIER LOCK 6 小時後保濕維持改善（夜間睡眠黃金期深層鎖水不流失）
+37.5% Unscented +37.5% | Scented +32.9%
03 / 12-HOUR LONG-LASTING MOISTURE 12 小時後持續保濕（隔天清晨洗臉前依然維持水潤飽滿）
+20.7% Unscented +20.7% | Scented +19.2%

TRIPLE-ACTION BIO-SYNERGY • 效果加倍的三大科研機轉

Why It Delivers 2X Efficacy With Zero Irritation 為什麼溫和無負擔，效果卻能加倍？

STEP 01 / INFUSE

12% Hyaluronic Complex

Multi-weight Marine & Hydrolyzed Hyaluronic Acid penetrates multiple skin layers for an instant +97.9% moisture surge.

深層注水：多重分子海洋與水解玻尿酸分層滲透，瞬間注入雙倍水分。

STEP 02 / SOOTHE

Cica & 7-Herb Complex

High-purity Madecassoside (Cica), Panthenol B5 & 7 botanical extracts calm redness and reinforce sensitive barriers.

安心舒敏：高純度積雪草苷、B5 與 7 重草本植萃，秒速安撫敏弱泛紅。

STEP 03 / SEAL & RENEW

Coenzyme Q10 & Squalane

Biomimetic Squalane, Meadowfoam Seed Oil & Q10 lock in hydration for 12+ hours while restoring elasticity overnight.

封存彈潤：親膚角鯊烷、白池花籽油與 Q10 輔酶，12 小時長效鎖水澎潤。

0%

ZERO IRRITANTS PROMISE

0% Alcohol, Paraben, Mineral Oil, Artificial Dye

無酒精・無Paraben・無礦物油・無人工色素

US

ESSEX CLINIC VERIFIED

Independent human clinical testing in USA

美國大紐約地區第三方權威機構人體實測

pH

SENSITIVE & POST-CARE SAFE

Gentle skin-barrier friendly formulation

敏弱肌、換季乾癢與特殊美容後皆可安心使用

2X

DUAL FORMULA OPTIONS

Available in Pure Unscented & Subtle Scented

貼心提供「極致無香」與「療癒微香」雙版本

*Clinical skin hydration performance measured via Corneometer® instrumentation on 33 female subjects. Statistically significant difference observed. Individual results may vary depending on skin condition.

*本測試以 Corneometer® 儀器測量肌膚保濕表現，實際效果可能因個人膚況而有所不同。